Ni más viva de lo que debo, ni tan muerta que no pueda sentir … Todo en su momento y con la intensidad que amerite.

Peregrina.

Sagarmatha… me gusta la musicalidad que tiene esta palabra  Sa-gar-ma-tha … ¡Cómo se les pudo ocurrir cambiarle el nombre a una montaña que había sido recorrida por la vista, los pies, las vidas de tantos y tantos Sherpas que habían existido bajo su protección por tiempo impensable! Renombrarla en honor al primer topógrafo occidental que la «conquistó» con la ayuda, por supuesto, de algunos sherpas que quedaron olvidados por la historia.

ॐ मणि पद्मे हूँ, Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
Peregrina.

La manifestación del espíritu en un cuerpo que desaparece en cada movimiento para dejar la expresión total de los sentimientos.  El intérprete vacía por completo su ser para dejarse transportar en el éxtasis de la danza.

Butoh es una danza en la que el bailarín desnuda su cuerpo y expone su esencia en la totalidad de la expresión. Desnuda su cuerpo enfatizando el despojo de sus ropas con el blanco que cubre su piel. En cada actuación, el bailarín se funde con la música o con el silencio y en sus movimientos se mimetiza con el espacio. Pausas y movimientos relajados, como si fuera a desvanecerse o bien figuras que parecen romper el cuerpo desfigurado en movimientos intensos y contorsiones absurdas. Nada que tenga lógica o vaya de acuerdo con los movimientos armónicos del ballet u otras danzs.  El Butoh nace en un Japón destrozado por explosiones nucleares, recrea las imágenes de cuerpos dolidos por el fuego nuclear, de espíritus que no entienden la obscuridad y el silencio después de la explosión ensordecedora.  Como todo arte, crea y se recrea, matizándose con las culturas que lo adoptan.

Diego Piñón, el bailarín que hemos apreciado en este video, es el director del Centro de Entrenamiento Butoh Ritual Mexicano en Tlalpujahua, Michoacán. Durante una entrevista manifestó que «Las academias de danza y teatro deben considerar a la danza Butoh como un complemento para la proyección espiritual del artista, sobre todo porque en las condiciones en que Mexico está desarrollándose hay un material infinito para cada ser y su expresión”.En esta semana que dedico a la danza y a la literatura, me quedo con el silencio de los movimientos de Diego Piñón.

¿Qué es el sueño si no el deseo de conectarse con el destiempo de nuestra alma?
Peregrina en la noche.

Un bel di vedremo, levarsi un fil di fumo… Jonathan Hills es el director del décimo corto que presento de L’Opera Imaginaire.

Febrero de 1904, La Scala de Milan abre el telón y al final del espectáculo Puccini debe enfrentar la realidad: los espectadores no recibieron con agrado a su Madama Butterfly. No se resigna, retoma su obra y realiza modificaciones; tres meses después la presenta en Brescia y entonces es aplaudido con gran júbilo.

La historia original de esta opera parte de un libro escrito por Pierre Loti, Madame Chrysanthéme. Las adecuaciones que Giuseppe Giacosa y Luigi Illica le hacen a la novela toman gran fuerza con la música de Giacomo Puccini, hermosas arias envueltas en la atmósfera del Nagasaki en los inicios del siglo XX.

Pinkerton es un oficial de la marina de los Estados Unidos que llega a Japón y queda encantado con el nuevo mundo que se abre ante sus ojos. El candor de una quinceañera Cio-Cio San le hacen comprar a un casamentero para unirse con ella en contra de las tradiciones del país del Sol naciente.

Pero la marina reclama al oficial que debe regresar a su país y deja a Cio-Cio San en manos de su sirvienta Suzuki… «Un hermoso día veremos un hilo de humo en los confines del mar y su nave aparecerá» Pero no sucede. Pinkerton no regresa y Cio-Cio San ve el rostro de su amado en los hojos de su pequeño hijo.

Años más tarde, Cio-Cio San, que ha sido renegada por su familia, viene a saber que Pinkerton ha regresado y quiere llevarse a su hijo para darle una mejor educación en los Estados Unidos como parte de su familia al lado de su legítima esposa Kate.

Cio-Cio San entrega a su hijo y desolada decide suicidarse a la usanza de su pueblo… escucha moribunda las últimas palabras que sus oídos reciben en la voz del hombre causante de sus desdichas Buterfly, Bueterfly…

Dale pausa al iPod de la derecha para que no interfiera con este video.

Las mariposas somos más fuertes y valientes… eso no lo sabía Giacomo Pucini
Peregrina.

Esta es la quinta Joya de la Ópera en mi Ventana Azul. «Du also bist mein Braütigam?»

Dale pausa al iPod de la derecha para que no interfiera con este video.

La última opera escrita y dirigida por Mozart que murió dos meses después del estreno. Se dice que Mozart acababa de ser iniciado en la logia masónica de Viena cuando compuso la obra que, según los expertos, tiene muchos indicios de ritos masónicos.

Sarastro rapta a Pamina, la hija de la Reina de la Noche. El joven Tamino es atacado por una serpiente y la Reina de la Noche lo salva pero el joven queda inconsciente sin poder ver a su salvadora.

Tres damas que trabajan para la Reina de la Noche le muestran a Tamino la foto de la princesa Pamina y se enamora de ella. Cuando viene a saber que ha sido secuestrada por Sarastro decide ir a su rescate, para lo que la Reina de la Noche le da una flauta mágica que le ayudará a vencer los obstáculos que encontrará en su camino.

El desenlace es inimaginado, ya que Sarastro había raptado a Pamina para salvarla del matrimonio que habían acordado La Reina de la Noche, su madre, con Monostratos un ser indigno del amor de la dulce Pamina. Sarastro y Monostratos se dan cuenta de la maldad de la Reina, quien al saberse descubierta le ordena a su hija que asesine a Sarastro y que Tamino ha muerto. Entonces ella, desesperada, intenta suicidarse. Pero la Luz vence a la Noche y finalmente Pamina se casa con Tamino.

Una drama con final feliz.
Peregrina.

Esta es la tercera de las doce Joyas de la Ópera en mi Ventana Azul.

Se trata del drama jocoso de Wolfgang Amadeus Mozart que en cuatro actos cuenta un enredo amoroso de un sin fin de personajes basados en un libreto de Lorenzo da Ponte y en la pieza de Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. Le mariage de Figaro fue compuesta entre 1785 y 1786 pero esperó hasta el 1 de mayo de 1786 cuando el mismo Mozart la dirigió en Viena.

Es difícil de explicar la trama de enredos amorosos que le dan vida a esta obra en la que Susanna y Fígaro planean su boda… pero ¡ahh! El conde quiere tomar la virtud de Susanna, siguiendo sus derechos de «conde». Por supuesto Fígaro decide ponerse en guardia contra el conde que está casado con la condesa Rosinna.

Rosinna, molesta, se pone de acuerdo con Susanna y disfrazan al bufón Cherubino de mujer y lo hacen presentarse ante el conde que por supuesto cree que es Susanna, es entonces que se desarrollan una serie de confusiones entre Fígaro, el conde, Susanna, Rosinna y muchos personajes que le dan a la obra una majestuosa comicidad y un final feliz en el que el conde se disculpa y pide perdón a Rosinna por todas sus infidelidades.

¡Para quien piensa que la Ópera es sólo drama y tragedia! «Voi che sapete» dirigido por Pascal Roulin.

Dale pausa al iPod de la derecha para que no interfiera con este video.

Quedan nueve por venir
Peregrina.

Feliz Pascua,
Peregrina.

Seguramente si nuestro encuentro con esta mariposa se diera en el jardín de casa, no podríamos observar su belleza ni la precisión con la que su lengua se introduce en la flor mientras sus alas no dejan de revolotear como si fuera un colibrí.

De la misma forma se nos van los detalles más hermosos de la vida.

Peregrina.

Tiempo de vacaciones, tiempo de cambiar de actividades, ir de viaje e inventarse aventuras.

Me gusta fotografiar las nubes cuando estoy en el avión, no siempre son buenas las fotos, simplemente son parte del conjunto de regalos que me doy en cada paseo, imágenes que encierran la emoción del momento, las que me cuentan historias y de las que extraigo fantasías y sueños.

Viajar es una de las actividades que más me emocionan, ya sea que vaya a conocer una nueva ciudad, o regrese a lugares visitados anteriormente, la idea de salir de casa y pasar algunos días fuera de la rutina me alegran sobre manera.

¡Tantas formas de descubrir paisajes! Aquí les regalo estas fotos que tome desde la ventanilla del avión mientras me acercaba a la Ciudad de México, en el momento en el que las nubes me permitieron entrever los picos nevados de las montañas que anuncian la llegada al destino: Popocatepetl e Ixtlacíhuatl, ya sus nombres suenan mágicos.

Podría elegir una de las mil leyendas que hay sobre ellos pero definitivamente, la más encantadora de todas es la que cada persona se inventa en el momento en que descubre sus siluetas en el horizonte.

Bellezas de la naturaleza que se despliegan ante nuestros ojos cuando viajamos… ¡Hay tanto por ver en nuestro mundo!

Peregrina.

El progreso cotidiano

La trascendencia del instante

La luz de primavera toca sutilmente la telaraña, pasando por los obstáculos de las hojas que imprimen sus sombras y le dan movimiento al instante.  Así nos toca la vida, tratando de evadir los obstáculos del progreso cotidiano que nos hacen sombra, llegando por cualquier parte para hacernos brillar.  Todo se ilumina, pero solo la telaraña brilla… curiosidades de la vida.

Deseo ser como la telaraña, brillar en la trascendencia del instante.
Peregrina.